Facsimile of

Otto Zoberbier’s travelogue (version ²OZ “Zweitschrift”)

This section reproduces Sergeant Zoberbier’s handwritten account of his “Oriental experience” (Erlebnisse im Orient) in a “clean” version. According to Otto’s son Werner, this version was made after a first one that had become used and shabby.

_{For a side-by-side edition of this version and Werner’s (retyped and edited) version, see Two German Versions.}

_{For an annotated English translation of Werner’s edition (WZ), see The Diary (English)}.